Road Trip américain, le voyage continue vers la Floride, une version un peu pirate des caraïbes, avec en fond le pont de San Francisco, une vision synthétique de l’aventure, renforcée par le choix cru bicolore. Le circuit continue vers la Caroline du sud, Nashville, le Minnesota, Minneapolis, Chicago, une halte à Washington et retour par New York : clin d’œil à Andy Warhol appliquée à la peinture.